Currently… | January 2017

Hey! January is coming to an end so I thought it would be nice to share with you what      I´ve been into this month. Enjoy! Listening to: indie music, especially a band called Tors (you can read a post I made about them here). Dreaming about: for some reason a lot of pokemon have been...

Sleek: Precious Metals highlighter palette

Warning: this palette is not for "highlighter shy" people. Warning made... hi! I´ve had this palette on my makeup collection for the longest time and never really used it but now... I can´t stop! As I said, these highlighters are not for a daily use. Even for glitter addicts like me       they´re a bit...

Sleek: Paleta de iluminadores Precious Metals

Aviso: esta paleta de iluminadores no es apta para gente tímida con el iluminador. Hecho el aviso... ¡hola! Hace tiempo que tengo esta paleta de iluminadores de Sleek en mi colección de maquillaje y no le daba mucho uso pero ahora que he empezado... ¡no puedo parar! Como ya he dicho, no son iluminadores que...

Es 2017.

Hace ya casi un año y medio desde que empecé este blog y en algún momento perdí la pasión por escribir. Todo lo que puedo decir es que algunas veces la vida se pone en medio de tu camino y tienes que lidiar con cosas que te mantienen apartado de lo que más te gusta....

It´s 2017.

It´s been almost a year and a half since I started this blog and at some point I losed the passion to write. All I can say is that sometimes life gets on your way and you have to deal with things that keep you away from what you love the most. It took me...

Real Techniques VS. Aliexpress: stippling brush

Some time ago I did a post where I compared my original Real Techniques blush brush with the one I bought in Aliexpress (you can read it here) and now I want to write about the stippling brush. I´m not a fan of using it to apply foundation but I love it for cream products...

Real Techniques VS. Aliexpress: brocha mofeta

Hace tiempo hice una comparación de la brocha de colorete de Real Techniques con la de Aliexpress (podéis leerla aquí) y esta vez quiero escribir sobre la stippling brush o mofeta. No soy fan de utilizarla para aplicar el maquillaje pero si me gusta para productos en crema y sobre todo para difuminar coloretes muy...

My bedside table essentials

My bed is the place where I spend most of the time. Probably because I sleep a ridiculous amound of time. They say that taurus are always hungry. Well... I´m always sleepy (sometimes hungry too – haha) so today I´m going to show you which are my “bedside table” essentials (because of the small space...

Mis imprescindibles en la mesilla de noche

La cama es el sitio en el que más tiempo paso y eso es por que probablemente duermo una cantidad ridícula de horas. Dicen que los tauro siempre tienen hambre. Bueno pues yo siempre tengo sueño (aun que a veces también hambre – jaja). Por eso hoy voy a enseñaros mis imprescindibles en la “mesilla...

24 cosas que no he hecho en mis 24 años

Pues si, hoy es mi cumpleaños. A ver, podría empezar este post en plan ¡Siiiiii! ¡Es mi cumpleaños!... pero esto de ser adulto no va conmigo jaja. Hasta ahora estaba en la etapa en la que para algunas cosas ya eres mayorcita pero para otras… “¡Si todavía eres una niña!”. Pero ahora ya soy adulta...

Monthly favourites | March 2016

I´m actually really excited to end this month and start April because… it´s my birthday month! Yaaayyy!!! I´ve been a mess this last March days. Last weekend we had to change the time and i´m still trying to adjust. I´m not hungry when I´m supposed to eat and I´m sleepy most of the day. Basically...

Spring colours 2016

So the first spring week has come to the end with a lovely but unusual weather here in Northern Spain. But don´t worry the weather man has already told us that rainy days are coming back… what a nice guy! To continue the tradition in this blog, with every season change I write this post...

Colores de Primavera 2016

Llevamos una semana de primavera disfrutando de un tiempo no muy normal por el norte de España. Pero no os preocupéis que el señor del tiempo ya nos ha tranquilizado y nos ha dicho que vuelven los días de lluvia… ¡qué agradable el hombre! Como ya es tradición en el blog, con cada cambio de...

Fake Sigma Spa cleaning glove

And once again Aliexpress has made my life so much easier. This time I want to show you the Sigma Spa brush cleaning glove I bought in the chinese web. Obviously is not the original one but I don´t need to compare them to know that is so worth it. I used to clean the...

Guante limpiador Sigma Spa falso

Y una vez más Aliexpress me ha hecho la vida mucho más fácil. Esta vez quiero hablaros sobre el guante para limpiar brochas y pinceles Sigma Spa pero comprado en la web china. Obviamente no es el original pero os puedo prometer que no me hace falta compararlos para saber que este vale mucho la...

Top 5 Kiko long lasting eyeshadows

Back in 2014 the Kiko Makeup Milano long lasting eyeshadow sticks became really famous. All the youtubers and bloggers would talk about them but it was a year later when I had the chance to test them. Since then this product has always been on my makeup collection. This is my Top 5. They are...

Top 5 sombras Kiko long lasting

En 2014 las sombras long lasting de Kiko Makeup Milano se volvieron muy famosas. Todas las youtubers y bloggers hablaban de ellas pero hasta hace menos de un año no tuve la oportunidad de probarlas y la verdad es que hasta el día de hoy es un producto que no falta en mi colección de...

Monthly favourites | February 2016

I feel like people prefer my posts written in english so I decided to make the monthly favourites posts my “only in english” segment. Also I find this a really good way to improve my writing because I normally write in spanish and then translate it but today I wrote straight in english. Time has...

W7: In The Nude palette

Sometimes the best part of not being able to afford high end makeup is having the oportunity to explore low cost makeup brands and finding treasures like this In The Nude palette from W7. Is a dupe for the Urban Decay Naked 3 palette. Pink and brown tones with a golden touch. What else can...

W7: paleta In The Nude

A veces la mejor parte de no poder permitirse marcas de maquillaje de alta gama es tener la oportunidad de explorar las marcas low cost y encontrar tesoros como la paleta In The Nude de W7. Es una imitación de la Naked 3 de Urban Decay. Tonos rosados y marrones con un toque dorado ¿Qué...